ÅwªïÂsÄý¤s¨¦¼Ö¾¹ºô¯¸
 
­º­¶ > Yamaha ´Á¥Z > ¤s¸­­µ¼Ö³q°T > ²Ä 10 ´Á

                 
­µ¼Ö³q°T ²Ä 10 ´Á
                 
                 
2000/3~2000/5 ¬K©u¸¹
                 

 
­µ¼ÖªºÅ]¤O YAMAHA­µ¼Ö±Ð«Ç¤¶²Ð¬¡°Ê ¤s¸­¥Í¬¡­µ¼Ö±Ð«Ç
ª¨ª¨¶ý¶ý±MÄݪº­µ¼ÖÁ¿®y(¤G) µoªí·|¤ß±o ¥®¨à¾Ç¿ûµ^¡A¦³§U±À²z¯à¤O
¥®¨à¯Z­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w ¾Ç­µ¼Ö©M¬ü³Nªº«Ä¤l§óÁo©ú ¬¡°Ê³ø¾É
 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@


 

¦b¬ü¦n­µ¼Öªº¤Þ¾É¤U¡A¤pªB¤Íªº¨­¤ß¥i¥HµL­­¦¨ªø

¨C ¦ì¤÷¥À³£§Æ±æ«Ä¤l¯à¦³¦nªº¶}©l¡A¦ý¤H¥Í¤£¥u¬O³õ¦Ê¦ÌªºÁɶ]¡A
§ó¬O³õªø³~ªº°¨©ÔªQÄv§Þ¡A¬°¤£Åý§Aªº¤p«Ä¥u¬O¤p®É¤F¤F¡A¦b¥®
¨à®É´Á¡A´À«Ä¤l³þ©w¨}¦nªº¾Ç²ß°ò¦¡A¤ñÃÒ©ú«Ä¤l¬O¤£¬O¤Ñ¤~§ó¬°­«­n
¡C³o­Ó®É­Ô¡A¨ã¦³±Òµo©Êªº­µ¼Ö±Ð¨|¡A¬O«Ä¤l³Ì¦nªº°_¶]ÂI¡C
 
¤s¸­­µ¼Ö±Ð«Çºî¦X¾ÇªÌ¤Î±Ð¨|±M®aªº²z½×¡A
¬ãµo¥X³Ì¾A¦X«Äµ£ªº­µ¼Ö±Ð¨|¨t²Î
¢²¡B¢³·³¨ì¢¶¡B¢··³¥¿¬O«Ä¤lÅ¥¤O»P¤â«üµ¬¦×µo®iªºÄA®p´Á¡A³o®É¨ã¦³
¥¿½TÆ[©Àªº¡uÁn­µ¡v±Ð¨|¡A¤£¦ý¯à°ö¾i«Ä¤lÀu¶Vªº­µ·P¡A³þ©w¨}¦nªº­µ
¼Ö¾Ç²ß°ò¦¡AÁÙ¯à±Òµo«Ä¤lÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡B³Ð³y¤O¡B¶°¤¤¤O¡B¨ó½Õ©Ê¡B
²Õ´¯à¤O¡B»y¨¥ªí¹F¯à¤O¡Kµ¥¡C¤s¸­­µ¼Ö±Ð«Çºî¦X¾ÇªÌ¤Î±Ð¨|±M®aªº²z
½×¡A¬ãµo¥X³Ì¾A¦X«Äµ£ªº­µ¼Ö±Ð¨|¨t²Î¡A®Ú¾Ú¥®¨à¤£¦P®É´Áªº¦¨ªø¶¥¬q
¡A³W¹º¥X¤@¨t¦C¡u¦]ÄÖ¬I±Ð¡vªº­µ¼Ö±Ð¨|¡A¥H¤£¦P¾AÄÖªº±Ð¨|¤è¦¡¡Aµ¹
¤£¦P¦¨ªø¶¥¬qªº¥®¨à¡A§Y®Éªº±Òµo»PÀ°§U¡A¬°«Ä¤l¤@½ú¤lªº¦¨ªø¡A«Ø¥ß
³Ì°·¥þªº¾Ç²ß°ò¦¡C
 
¤s¸­­µ¼Ö±Ð«Ç¾Ö¦³³ÌÀu¨q ¡B³Ì±M·~ªº®v¸ê¸s
¥i¥H³o»ò»¡¡A¤s¸­­µ¼Ö±Ð«Ç¸Ìªº¦Ñ®v¡A¨C¤@¦ì³£¬OÀu¨qªº­µ¼Ö±Ð¨|±M®a
»P¨àµ£¤ß²z¾Ç®a¡C¦]¬°¤s¸­­µ¼Ö¯Zªº¦Ñ®v¤£¬O¤j±M­µ¼Ö¨tªº°ª§÷¥Í¡A´N
¬O³q¹L¤s¸­­µ¼Ö¯à¤OÀË©w¢´¯Å¥H¤WªºÀu¨qÁ¿®v¡F¥L­Ì³£¨ü¹L¦U¶µªº±M·~
­µ¼Ö°V½m¤Î±Ð¾Ç¯à¤OªºÄY®æ¿z¿ï¡A¦b¤@³s¦ê¦Ò®Ö«á¡A¤~¯à²æ¿o¦Ó¥X¦¨¬°
Àu¨q±M·~ªº­µ¼ÖÁ¿®v¡C¦b±Ð¾Ç´Á¶¡¡A¤£¦ý¨C¶g³£»Ý¶i¦æ±Ð¾Ç¬ã¨s¡A¨C¦~
Áٻݸg¹L±Ð¾ÇµûŲ¥H½T«O±Ð¾Ç«~½è¡C·Q·Q¬Ý¡A§A®aªºÄ_¨©¡C¦b¤s¸­­µ¼Ö
±Ð«ÇùØ¡A¦³ªº¬O­µ¼Ö±Ð¨|±M®a»P¨àµ£¤ß²z¾Ç®a¦b³­¥Lª±¡A¥Lªº¥¼¨Ó±zÁÙ
¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@


 
¿Ë·Rªº¤s¸­®aªø­Ì¡A§Y¤é°_¦Ü4¤ë15¤é¤î¡A¥u­n¤¶²Ð±z¿ËªB¦n¤Íªº¤pªB¤Í¡A
°Ñ¥[¤s¸­­µ¼Ö±Ð«Ç¨Ãú¶OªÌ¡A°£¥iÀò±o³ü­ÓµL§Àºµ­I¥]¡AÁÙ¥i°Ñ¥[©â¼ú¬¡°Ê

·U¦­°Ñ¥[¤¤¼ú¾÷·|·U¤j¡A¤j¼úµ¥µÛ±z¡A½Ð»°§Ö¦æ°Ê¡I
ºN±m¤é´Á¡G
²Ä¤@±è¦¸¡@89¦~3¤ë15¤é
²Ä¤G±è¦¸¡@89¦~4¤ë15¤é
°²¥\¾ÇªÀ¤s¸­¼Ö¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
11¼Ó·|ij«Ç¤½¶}©â¼ú
¼ú¶µ¡G
¯S¼ú¢°¦W¡G¿W±o¹Ï®Ñ§¨é¥î¥a¤¸
ÀY¼ú¢µ¦W¡G¦U±o¹Ï®Ñ§¨é¤T¥a¤¸
¶L¼ú30¦W¡G¦U±o¹Ï®Ñ§¨é¤@¥a¤¸
°Ñ¼ú44¦W¡G¦U±o¹Ï®Ñ§¨é¥î¦Ê¤¸

¤s¸­­µ¼Ö±Ð«Ç©Û¥Í¯Z§O¡G
¥®¥®¯Z¡@¢²·³¥b¥H¤W¥®¨à ¨àµ£¯Z¡@°ê¤p¢°~¢±¦~¯Å¥®µ£
¥®¨à¯Z¡@¢³~¢´·³¥®¨à ¹q¤lµ^­µ¼Ö¯Z¡@°ê¤p¢²¦~¯Å¥H¤W¨àµ£
¤s¸­¥Í¬¡­µ¼Ö±Ð«Ç¡G¿ûµ^¹ÎÅé¯Z¡@ªø²Ã¯Z¡@Àï¤h¹ª¯Z


 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@


 
¡@¡@
¥Î­µ¼Öª±ª±±zªº¥Í¬¡¡I

¦¨¤H¿ûµ^¹ÎÅé¯Z
Åwªïªì¾ÇªÌ
¨C¯Z¢µ~¢·¤H
¨C­Ó¤ë¢²°ó½Ò¡A¨C°ó50¤ÀÄÁ
ªø¡@²Ã¡@¯Z
¦¨¤H¹ÎÅé¯Z¡D¨àµ£¹ÎÅé¯Z(°ê¤p¢²~¢µ¦~¯Å)
Åwªïªì¾ÇªÌ
¨C¯Z¢µ~¢·¤H
¦¨¤H¡G¨C­Ó¤ë¢²°ó½Ò¡A¨C°ó50¤ÀÄÁ
¨àµ£¡G¨C­Ó¤ë¢³°ó½Ò¡A¨C°ó50¤ÀÄÁ
Àï¡@¤h¡@¯Z
¦¨¤H¹ÎÅé¯Z¡D¨àµ£¹ÎÅé¯Z(°ê¤p¢²~¢µ¦~¯Å)
Åwªïªì¾ÇªÌ
¨C¯Z¢µ~¢·¤H
¦¨¤H¡G¨C­Ó¤ë¢²°ó½Ò¡A¨C°ó50¤ÀÄÁ
¨àµ£¡G¨C­Ó¤ë¢³°ó½Ò¡A¨C°ó50¤ÀÄÁ
¡°¥t¦³ÂħJ´µ­·¤Î¦N¥L¹êÅç¯Z§Y±N¶}½Ò¡A·q½Ð´Á«Ý¡I
¡°¿Ô¸ß±M½u¡G¥_°Ï02-2713-8981¡@¤¤°Ï04-223-2279¡@«n°Ï07-380-4227
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@


 

¡i²Ä¤G¦^¡@Ãö©ó©ç¤l¡j

²Ä¤G¦^­n½Íªº¬OÃö©ó©ç¤l
 
¤µ¤Ñ§Ú­Ì°Q½×ªº¸ÜÃD¬O¡u©ç¤l¡v¡C§Ú­Ì¦b¼ÖÃФ¤³Ì±`¨£¨ìªº´N¬O³o­Ó­µ²Å¡C§Ú­ÌºÙ¥¦¬°¥|¤À­µ²Å¡C¦b³\
¦hªº¦±¤l·í¤¤¡A³o­Ó¥|¤À­µ²Å±`³Q®³¨Ó·í§@¤@©ç¡C©Ò¥H¥¦¤]»¡¬O­µ²Å¤§¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¡C
 
¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡u¥¬½\³¾¡v¡A§Q¥Î¥|¤À­µ²Å»P¥|¤À¥ð¤î²Å´N¥i¥H³o¼Ëªí¥Ü¥X¨Ó¡C¥i¬O¤j®a¦³µo²{¶Ü¡H¬O¤£
¬O¦³¨Ç¤£¨¬©O¡H
 
¡@¡@¡@¡@¡@
 
©ç¤l¦³«Ü¦hºØ©ç¤l¡@¤j®a¤@°_¨Ó§ä§ä¬Ý§a¡I
 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@
 
¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¨Ó°Û°Û¬Ý´N¥i©ú¥Õ¡C"¥¬½\"ªº"¥¬"¤Î"¶Ê¤HºØ½\"ªº"¶Ê"¡A³£¦³ºØ¥O¤H·Q­n¥Î¤O°Û¥X¨Óªº·Pı¡A§A
­Ìµo²{¤F¶Ü¡H³o´N¬O©Ò¿×ªº©ç¤l¡C
 
"¥¬½\"¦b¨C¢²©ç«á´N¦³±j©ç¥X²{¡A¬G§Ú­ÌºÙ¬°¢²©ç¤l¡F¤S¡A§Ú­Ì¬O¥H¥|¤À­µ²Å¬°¤@©ç¡A©Ò¥H§Ú­ÌºÙ¤§¬°¥|
¤À¤§¤T©ç¡C
 
¦b¼ÖÃФ¤¬O¥H¤À¼Æªº«¬ºA¨Óªí¥Ü¡A¤À¥Àªº¼Æ¦rªí¥Ü´X¤À­µ²Å¬°¤@©çªº³æ¦ì¡C¤À¤lªº¼Æ¦rªí¥Ü¤@¤p¸`¦³´X©ç
¡C¬°¤F²M·¡ÁA¸Ñ­þ¨Ç­µ²Å¬O¬°¦P¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì·|µe¤W°Ï¹j½u (¤p¸`½u)¡C³Q³o±ø½u°Ï¹j¥X¨Óªº³¡¤À§Ú­ÌºÙ¬°
¤p¸`¡C
 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@


 


¨à±M¤G¾GÚ{¥ô
(©ú¼w±Ð«Ç¡@ÄÁ¼z­µ¦Ñ®vªº¾Ç¥Í)

¬P ´Á¤G±ß¤W¡A¤]´N¬O¤K¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ë¤K¤éªº±ß¤W¡A¤CÂI¥b¡A§Ú­Ì©M¦Ñ®v¤@°_¥hÅ¥¤G¤Q¤»©¡¤s¸­¨àµ£³Ð
§@¦±µoªí·|¡C
¤@¶}©l§Ú«Ü¦n©_¡A´Á«Ýµoªí·|»°§Ö¶}©l¡A¦]¬°³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥hÅ¥µoªí·|¡A¹ï§Ú¨Ó»¡«D±`·sÂA¡A§Ú¤£´¿¬Ý¹L
¨º»ò¤jªº³õ­±¡A¨º»ò¦h¤H¡A¤H¤s¤H®ü¡A·Q§ä­Ó¤HÁÙ¯u¤£®e©ö©O¡I
¤@¶}©l¥Ñ¤@¦ì¤Q·³ªº¤pªB¤Í¤W¥xªíºt¡A¥L«D±`¤j¤è¡A¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£ºò±i¡A¯u¼F®`¡C¦b¥x¤Wªíºtªº¦P¾ÇÁ`
¦@¦³¤Q¤@¦ì¡A¥[¤W¦ñ«µ¦³¤»¦ì¡A¥[°_¨ÓÁ`¦@¦³¤Q¤C¦ì¦P¾Ç¡C
¤Q¤@¦ìºt¥XªÌ¤¤¡A§Ú³Ì³ßÅw²Ä¤E¦ì¼uªº¶³¹C¥|®ü¡A¬O¹q¤lµ^¿W«µ¡A¦o«Ü¦³¤¤°ê¤j³°¤º¦aªº­·¨ý¡AÅ¥¤F´N¹³
¨ì¦U¦a¥h¹Cª±¡A¥O¤H¯«©¹¡A¯u¬O´Î¡C
¨ì¤F³Ì«á¤@¦ì¡A¤]´N¬O³Ì­È±o¹ªÀyªº¤@¦ì¡A¥LÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý¥L«D±`°í±j¡A¤@ÂI³£¤£°hÁY¡A¦n«i´±¡A¦Ó¥B
¤p´£µ^¤]©Ô±o«Ü¦nÅ¥¡A¯u¥O¤H¨ØªA¡C
³o¦¸ªºµoªí·|Åý§Ú±o¨ì¤F«Ü¦h¨£ÃÑ¡AÅ¥§¹µoªí·|«á¡A§Ú¸£¤¤ÁÙ¤@ª½¦³µÛ±Û«ß©O¡I§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¤]¯à¹³¥L­Ì¤@
¼Ë¡A¯à¯¸¦b»R¥x¤Wµoªí¦Û¤vªº§@«~¡A¬Ý¨Ó±q¤µ°_¡A§Ú¥i­n»{¯uªº½mµ^¤FÅo¡I
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@


 


¡i¬¥§üÁF®É³ø°T¡j

¬ü°êÆWº¸¥[¦{¤j¾Ç©M«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç¬ã¨s¤H­ûµo²{¡AÅý¾ÇÄÖ«e¥®¨à¾Ç¿ûµ^¡A¥i¥H¨Ï¥L­Ì¤é«á¾Ç²ß¬ì¾Ç©M¼Æ¾Ç
©Ò»Ýªº±À²z¯à¤O¤j¬°¥[±j¡C¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¾Ç²ß¨Ï¥Î¹q¸£Áä½L«o¨S³oºØ¦n³B¡C¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A¾Ç¿ûµ^ªº®Ä
¯q»P³o¨Ç¥®¨àªºªÀ·|¸gÀÙ¶¥¼h©M¤÷¥Àªí²{ªºÃö¤ßµLÃö¡C
¬ã¨s¤p²Õ¥H«e§Yµo²{¡A²âÅ¥²ö¥¾¯Sªº­µ¼Ö«á¥ß§Y±µ¨ü´¼¤O´úÅç¡A¦¨ÁZ·|¤ñ¸û¦n¡A¥i¬O³oºØ®ÄªG¦b¤@¤p®É¤º
§Y®ø°h¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¬Û«H¾Ç¿ûµ^¹ï§ïµ½´¼¤O¦³«ù¤[®Ä¥Î¡A¦Ó¥B¥i¯à«ùÄò²×¨­¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¸ê®ÆÃÒ©ú³oÂI¡C
¥L­Ì¤]¬Û«H¾Ç¥ô¦ó¼Ö¾¹³£¦³³oºØ®Ä¥Î¦Ó¤£¶È­­©ó¼u¿ûµ^¡C
«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç¤ß²z¾Ç®aÄǾǺ¸»¡¡G¡u³o¨Ç«Ä¤lªº¸£¤lÁÙ¦b§Î¦¨¶¥¬q¡A³o­Ó®É­Ôªº¾Ç²ß·|¸g¥Ñ¯«¸g°V½m¼vÅT
¸£³¡¥Ö¼hªº§ÎºAµo®i¡C¡v
¬ã¨s¤p²Õ¬O¦b¤T©Ò¾Ç®Õ©Û¨ì¤@¦Ê¤Q¤@¦W¤T¡B¥|·³ªº¥®¨à¡A¨ä¤¤¤@©Ò¬O¬°ªð¦^ªÀ°Ï¾Ç°|¶i­×ªº³æ¿Ë¥À¿Ë³]¥ß
ªº¤º«°°Ï¾Ç®Õ¡A¥t¨â©Ò¾Ç¥Í«h¨Ó¦Û¤ñ¸û¨å«¬ªº¤¤²£¶¥¯Å®a®x¡C¦b¬ã¨s´Á¶¡¦³¤T¤Q¤T¦W¾Ç¥Í°h¥X¡C
(ºK¦Û¥Á¥Í³ø)
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@

 


®¥³ß±zªº«Ä¤l§¹¦¨¥®¨à¯Zªº¾Ç²ß¡I±zªº«Ä¤l¸g¹L¢±¦~§Ö¼Öªº­µ¼Ö±µÄ²¡A¦b³o¢±¦~ùØ©M¨ä¥L¤pªB¤Í¤@°_¦bÅw
¼Ö¤¤¾Ç²ß­µ¼Ö¡A¤]°ö¾i¤F¹ï­µ¼Öªº¾Ç½ì¡C³z¹LÅ¥­µ¼Ö¡B°Ûºq¡B¼u«µ¡B¨­Åé»y¨¥¡AÅý¤pªB¤Í¦ÛµM¦ÓµM¦a§l¦¬
¾Ç²ß¸`«µ·P¡B±Û«ß·P¡B©MÁn·P¤Îºt«µ§Þ¥©¡C
 
 
¡i¾Ç¨ì¨º¨ÇªF¦è¡H¡j
 

¥H¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w ¡vªÖ©w±z«Ä¤lªº¦¨ªø

±zªº«Ä¤l¦b­µ¼Ö¤è­±¾Ç¨ì­þ¨ÇªF¦è¡H ³o¬O¨C¦ì°µ¤÷¥À³ÌÃö¤ßªº¨Æ¡C
¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w¡v§Y¦b¤pªB¤Í²¦·~«e¡A¹ï¨ä¢±¦~¶¡©Ò¾Ç±oªº­µ¼Ö°ò¦¯à¤O°µ¤@¦¸½T»{¡A¨ÃÂǦ¹¹ï¢±¦~
¨Óªº¾Ç²ß¦¨ªG°µ¶i¤@¨B«ü¤Þ¡C
²{¦b¡A´NÅý¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w¡v¨ÓªÖ©w±z«Ä¤lªº¦¨ªø§a¡I
 
 
¡i¥[ªo¡I¦A¥[ªo¡I¡j
 

¤Þ¾É±zªº«Ä¤lµo®i¥Lªº­µ¼Ö¯à¤O

¹ï­µ¼Ö¶}©l²£¥Í¿³½ìªº«Ä¤l¡A±z¤£·Qµo®i¥Lªº¼ç¯à¶Ü¡H
¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w¡v½T»{±z«Ä¤l¯à¤Oªº¦P®É¡A¹ï©ó¦p¦óµo´§¥Lªº­Ó©Ê¤Î¤Þ¾É¤µ«áªº¶i¯Å©M¾Ç²ß¤èªk¡Aµ¹
¤©¨ãÅ骺«Øij¡C
¦b¥®¨à¯Z²¦·~«á¨Ã¦³¢±ºØ¶i¯Å½Òµ{¡A§¡¬O®Ú¾Ú±z«Ä¤lªº¯à¤Oµ¹¤©¾A·íªºµo®i¡C

 
 
¡i©M­µ¼Ö¦¨¬°¦nªB¤Í¡j
 
¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w¡v ´N¬O©M­µ¼Ö§ó¼ô±x§ó¿Ëªñªº¶}©l
¸g¹L¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w¡v¦Ó¶i¯Å¨ì§ó°ª¯Åªº½Òµ{«á¡A¥iÁÚ¦V¹q¤lµ^©Î¿ûµ^ªººt«µ¯Å¼Æ¬D¾Ô¡A³o´N¬O¤@¨B
¤@¨B°ö¾i²Ï¹ê¯à¤Oªº¡u­µ¼Ö°ò¦¯à¤OÀË©w¡v¨î«×¡C
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@

 
¬ã ¨s µo ²{ ¡@³³§M©Ê±¡¡@·L½Õ¤j¸£¡@¼W¥[ÅÞ¿è



¬ü°ê¤ß²z¾Ç®aªí¥Ü¡A­µ¼Ö»P¬ü³N¤£¶È¥i³³§M«Äµ£©Ê±¡¡A§ó¥i¼W±j¥L­Ìªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¨Ï¦o­ÌÅܱo§óÁo©ú¡C
ù¼w®q¥¬®Ô¤j¾Çªº¤ß²z¾Ç®a¸ë­}¯Ç§i¶D¬ü°ê¬ì¾Ç«P¶i¨ó·|»¡¡A­µ¼Ö»P¬ü³N¦ü¦³·L½Õ¤j¸£ªº¯à¤O¡A¨ó§U¤H¸£
§ó¥[±Mª`©ó¨ä¥LºØÃþªº¾Ç²ß¡A¥BµL½×¦~¬ö¤pªº«Äµ£¡A§¡¯à±q­µ¼Ö»P¬ü³Nªº¾Ç²ß¤¤¨ü¯q¡C
¸ë­}¯Ç»¡¡G¡u§Úµo²{¾Ç²ß¯à¤O¼W±j¤£¥uµo¥Í©ó¦~¬ö¸û¤p¨àµ£¡A¦~ÄÖ¸û¤j¾Ç¦P¤]¦³¦¹²{¶H¡v¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¸ë­}¯Ç´¿¦b¤@¤E¤E¤»¦~µoªí³ø§i¡A«ü¥X¤p¾Ç¤@¦~¯Å¥Í¡A¥ç§Y¤»¦Ü¤C·³¾Çµ£©T©w±µÄ²­µ¼Ö»PÃÀ³N
°V½m«á¡A¾\Ū»P¼Æ¾Ç¯à¤OÀò±o§ïµ½¡C
¸ë­}¯Ç»¡¡A²{¦b¥Lªº¹êÅç¹ï¶H¥]¬A©ú¥§Ä¬¹F¦{ªº¤@¦~¯Å¥Í¡Aù¼w®qªº¥|¦Ü¤­¦~¯Å¥Í(¦~ÄÖ¤E¦Ü¤Q¤@·³)¡A¥H
¤Î¦ò»X¯S¦{ªº¤K¦~¯Å¥Í(¦~ÄÖ¤Q¤T¦Ü¤Q¥|·³)¡C©Ò¦³¾Ç¥Í§¡³Q±Â¥H­µ¼Ö½Òµ{¡A¦ý±Â½Ò¤º®e¦³©Ò¤£¦P¡C
¸ë­}¯Ç»¡¡A®Ú¾Ú¥Lªº¬ã¨s¡A¤j¸£¦b¾Ç²ß­µ¼Ö«á¡A¦³±N¥¦¹B¥Î©ó¾Ç²ß¨ä¥L»â°ì¦p¼Æ¾Çªº¯à¤O¡C¸ë­}¯Çªí¥Ü¡A
¤×¨ä¬O­µ¼Ö»P¼Æ¾Ç©¼¦¹¶¡¦³ÅÞ¿èÃöÁp¡A§ó®e©ö¨£¨ì¬Û¤¬ªº¼vÅT¡C­µ²Å»P¼Æ¾Ç¼Æ¦r§¡¯A¤Î°ª§C¶¥ªºÆ[©À¡C
¸ë­}¯Ç¦P®É»{¬°¾Ç²ß­µ¼Ö¥i¯àÁÙ¦s¦b§ó²`¼hªº¼vÅT¡C¥L»{¬°¾Ç²ß­µ¼Ö»P¬ü³N¯à¨ó§U¤HÃþ«Ø¥ß±¡ºü§Þ¥©¡A
¡u³B²zµLªk¥H¨ä¥L¤è¦¡³B²zªº¤ß²z³¡¤À¡v¡C
¥¼¨Ó¡A¸ë­}¯Ç±N¶i¦æ­µ¼Ö»P¬ü³N¹ï¦¨¤H¾Ç²ß¯à¤O¬O§_¤]¦³À°§Uªº¬ã¨s¡C¥L»¡¡A­µ¼Ö»P¬ü³N¬°ªí¹F¤è¦¡ªº¤@
ºØ¡A¦Ó¥L»{¬°¡u­µ¼Ö»P¬ü³N¦b¥v¤W°¶¤j«ä·Q®aªº¥Í¬¡¤¤©wµM¥e¦³¤@®u¤§¦a¡v¡C
¸ë­}¯Ç»¡¡A¥L±N«Øij¦U¯Å¾Ç®Õ¾¨¥i¯à¼W¥[­µ¼Ö»P¬ü³N¾Ç²ß½Òµ{¡A§_«h§Y¬O¯î¼o¤HÃþ¤@¶µ¦³¤Oªº¯µ±KªZ¾¹¡C
(Ķ¦Û¸ô³zªÀ¡@ºK¦ÛÁp¦X³ø)
 

 

¡@­µ¼Ö³q°T
2000¦~3¤ë¦Ü2000¦~5¤ë¬K©u¸¹¡@

 


¨È¬w§@¦±®aÁp·ù¤¤µØ¥Á°êÁ`·|²°T
"..a Camillo Togni" °ê»Ú§@¦±¤ñÁÉ


³Ð§@±ø¥ó¡G
(1) ¦b¤ñÁɵ²§ô«e¡A§@«~»Ý¥¼´¿¤½¶}ºt¥X¥B¥¼¤J¿ï
¨ä¥LÁÉ¡C
(2) ¦Û¥Ñ¿ï¥Î¦p¤U¼Ö¾¹¡Gªø²Ã¡B³æ®ºÞ¡B¤p´£µ^¡B
¤¤´£µ^¡B¤j´£µ^¡B¦N¥L¡B¿ûµ^¡B¥´À»µ¥¦U1¤H
¡A¥B³Ì¤Ö»Ý3¤H¥H¤W¡C
(3) §@«~ªø«×»Ý5¦Ü12¤ÀÄÁ¡C

À³¼x¿ìªk¡G

(1) §@«~»Ý¼v¦L7¥÷¡C
(2) ªþ¤W¼Ö¦±¸Ñ»¡¡B­Ó¤H²¤¶¤Î·Ó¤ù¡C
(3) ¶ñ§´³ø¦Wªí*¤Î³ø¦W¶O¥Î Lire80,000 (¬Û·í©ó
euro 41.32)
(4) ¦¬¥ó¤é´Á¡G¦Ü89¦~6¤ë15¤é¤î¡A¶lÂW¬°¾Ì¡C
(5) ¦¬¥ó¦a§}¡G
Segreteria del Concorso Internazionale di Composizione "a Camillo Togni" c/o Teatro
Grande,via Paganora 19/A,25121Brescia-
Italy
*³ø¦Wªí®æ¡G½Ðªþ¦^¶l«H«Ê¦V¨È¦±·ù¯¦®Ñ³B¯Á¨ú
¦a§}¡G¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¤j·~¸ô260¸¹7¼Ó
Te1:02-28975900¡@ Fax:02-28924919
E-mail¡Gaclroc@msl.Tisnet.net.tw




 

AOJOCÂà¦Ü
¤é¥»±¾¤t©dÅÊÁ|¿ì

Ä~«e¦~¦L¥§¦]¤º³¡¬F§½°Ê¶Ã¦Ó¨ú®øAOJOC¡A
­ì­q¥h¦~(88¦~)10¤ë27¤é¦b¥x¥_¥«Á|¿ìªº
AOJOC¡A¤]¦]921¤j¦a¾_³Q­¢¨ú®ø¡C

¸Ó¶µ¬¡°Ê¤w¦]¬G°±¿ì¨â¦~¡A¤é¥»°]¹Î¥»³¡¬°¤£
¨Ï¤J¿ïªº³Ð§@ªÌ¥¢±æ¡A¯S±N¥h¦~ªº¦±¥Ø­ì¯Z¤H
°¨²¾©¹¤é¥»±¾¤t©dÅÊ (YAMAHA©ÒÄÝ´ç°²§ø) ·s
¸¨¦¨­µ¼ÖÆUÁ|¿ì¡C¥xÆWªº¤T¦W¥Nªí¯Î²ú¶²¡BÁÂ
©û­Û¡B±ç§gÞ³±N©ó3¤ë2¤éÀ³ÁÜ«e©¹ªíºt¡C

¡@¡@¡@¡@

2000¦~
YAMAHA ELECTONEÁpÅw·|

  ¤ñÁɲէO¡G
¥®µ£²Õ
¨àµ£²Õ
¤Ö¦~²Õ
ªÀ·|²Õ(¬y¦æ/¥j¨å)
  ¦a°Ï½ÆÁÉ
¥_°Ï¡G89¦~5¤ë13/20¤é
¤¤°Ï¡G89¦~5¤ë27/28¤é
«n°Ï¡G89¦~5¤ë6/7¤é
       
  ¦a°ÏªìÁÉ
¥_°Ï¡G89¦~4¤ë22/23¤é
¤¤°Ï¡G89¦~4¤ë22/23¤é
«n°Ï¡G89¦~4¤ë8/9¤é
  ¥þ°êÁ`¨MÁÉ
89¦~6¤ë17/18¤é

YAMAHA PIANO 100¶g¦~¬ö©Àºt«µ·|
À]³¥¬u¿ûµ^¿W«µ·| IZUMI TATENO

ºt¥X¦aÂI¡G
3/25(¤»)16:30~18:00 ¥x¥_°ê»«¤¤¶º©±
¡@(ºt«µ·|)
3/26(¤é)15:00~17:00 ¥x¥_¤s¸­­µ¼Ö
¡@ ±Ð¨|¬ã¨s¬ã­×¤¤¤ß(Á¿®y¡G¦¬¶O500¤¸)
3/27(¤@)19:00~21:000¥x¥_¹ê½î°ó
¡@ (ºt«µ·|¡G°â²¼¨C¤H300¤¸)

  ¥D¿ì³æ¦ì¡G
°]¹Îªk¤H¤s¸­­µ¼Ö®¶¿³°òª÷·|
°]¹Îªk¤H¥\¾ÇªÀ¾Ç³N¼ú§U°òª÷·|YAMAHA CO.LTD
¨ó¿ì³æ¦ì¡G
¤s¸­¼Ö¾¹¸gÀç¨ó¶i·|
¥\¾ÇªÀ¤s¸­¼Ö¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥\¾ÇªÀ¼Ö¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥xÆW¤s¸­¼Ö¾¹»s³yªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ÃÙ§U³æ¦ì¡G
¥xÆW¤s¸­¾÷¨®»s³yªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
°ê»«¤j¶º©±

 

ºt«µªÌ²¤¶¡GÀ]³¥¬u ¥ý¥Í
¡´1960¦~ªF¨ÊÃÀ³N¤j¾Ç¿ûµ^¨t
¡@­º®u²¦·~¡C
¡´1964¦~°_¹´©~ªâÄõ»®º¸¨¯°ò
¡´1968¦~ÀòÀ±ÁɨȰê»Ú¿ûµ^¤ñ
¡@ ÁɲĤG¦W¡A¦P¦~¨ü¸u¬°°ê¥ß
¡@ ­µ¼Ö¾Ç°|¦è¨©¬y¤h­µ¼Ö¾Ç°|
¡@ ±Ð±Â¡C
¡´1981¦~ºaÀòªâÄõ¬F©²¤§²×¨­
¡@ ÃÀ³N®a¦~ª÷­µ¼Ö§@«~±q¥j¨å
¡@ ¦Ü²{¥N­·®æ¤Q¤À¼sªx¡A¨ä¼Ö
¡@ ¦±ÆF»î¤§²`¨è¤Îªí²{¤O¤§Â×
¡@ ´I»P¦h±m¨Ã¥Rº¡·Å·x¤H±¡¨ý
¡@ ªººt«µ¡A¦b¥@¬É¦U¦a¼s¨ü¦n
¡@ µû¡A©Òµo¦æ¤§CD/LP°ª¹F
¡@ 90¾l±i¡C
¡´¦Ü¤µ¦b¥@¬É¦U¦a©ÒÁ|¿ì¤§ºt
¡@ «µ·|¤w¦h¹F3000³õ¡A1996¦~
¡@ ¨ÃÀò¤é¥»¥~¥æ¤j¦Ú¡Aªí´­¨ä
¡@ ¹ï¤é¥»¤Î®ü¥~½Ñ°ê¤§¤Í¦n¿Ë
¡@ µ½¤§°^Äm¡C